Mar 14, 2007

Birthday card

Here is now the official birthday card:

posted by Horst @ 9:21 AM 0 Comments

Mar 7, 2007

Home at last







After 2 days in the hospital, Petra and the little baby went home - not really a surprise after you see how bad the kitchen was. Cold porridge with water? Who should eat that???
Now, after scrutinazation of a lot of suggestions we came to the decision that his first names will be Laurens and his middle name Christopher.

Here are some pictures of Laurens Christopher Liebetanz: Picasa Web

posted by Horst @ 10:05 PM 0 Comments

Mar 5, 2007

Fillipa's phone call

We received a lot of name suggestions from friends and family. One of the first was Leonard's friend Fillipa who called on Monday evening to let us know her favorite name.

posted by Horst @ 10:30 PM 0 Comments

Leonard's first and tender encounter with his little sibling this afternoon:



posted by Horst @ 9:21 PM 1 Comments

Leonard's brother

Seit heute morgen, 9.36 Uhr, hat Leonard einen kleinen Bruder! Er kam im St. Joseph Stift in Bremen mit 3780 g auf die Welt und ist 54 cm groß!
Da er noch keinen Vornamen hat, sind wir immer noch für Vorschläge offen.

This morning at 9:36 Leonard's brother arrived in Bremen! He weighs 8 pds. 5 oz and is 21 in. tall!

We didn't decide on a first name yet, so we are still open for suggestions.



posted by Horst @ 9:36 AM 3 Comments

Still 3 hrs. to go

This is the sound of the CTG device Petra was connected to on Monday at 6:30 in the morning. It is used to control the heartbeats of the unborn baby during the birth:

posted by Horst @ 5:45 AM 0 Comments